SPD4459 - [尖沙咀景點] 第十三站 – 韓國街 KOREA STREET

♥ 尖沙咀景點 TSIM SHA TSUI TOURIST SPOT ♥

第十三站: 韓國街

DESTINATION 13: KOREA STREET

呼！呼！呼！近年韓風襲港，唔少人都非常鍾意韓國既電視節目、電影、歌曲、飲食同潮流，甚至去學埋韓文。所以如果有機會去旅行，要去既係亞洲地區，相信韓國一定係時下大部分人既三甲之選。不過如果講既係韓國既飲飲食食呢，宜家哩一刻去唔到韓國都唔緊要，你可以去到位於尖沙咀有「韓國街」之稱既金巴利街，個度有大大小小既韓國料理舖頭同超級市場，一定可以滿足到你架！今日就帶大家去行下哩條充滿韓國風情既韓國街啦！

 

In recent years, there is a Korean storm in Hong Kong. Many people love the Korean TV programs, movies, songs, food and beverages and trends, even more people to learn Korean. So if there is a chance to travel which is in Asia, I am sure Korea must be the top three that people in nowadays will choose. If you want to have Korean food and beverages at this moment and now you can’t go to Korea, don’t worry, you can go to Tsim Sha Tsui Kimberley Street which has another name called “Korea Street”. There are a lot of Korean restaurants and supermarkets. You will love them all! Today we are going to guide all of you to walk around this street that full of Korean style.

  

要數韓國街入面比較出名既韓國料理舖頭，一定要介紹一間叫莊園韓國料理比大家。佢係一間可以食到正宗既韓國料理，而入面既招牌菜有人參雞湯、牛肉八爪魚鍋同炆牛肋骨煲等，諗起都流晒口水呀！

Inside the Korea Street, there is a famous Korean restaurant called Changwon Korean Restaurant. You can have a traditional Korean meal over there. It has some signature dishes for example ginseng chicken soup, beef octopus pot and braised beef ribs pot etc. Quite attractive, right?

  

食完野，梗係要行下附近既超級市場啦！等我地介紹一間好多人行同埋貨品最齊全既比大家啦！哩間就係新世界食品公司，一間韓國超級市場，所有貨品都係由韓國直接入口，有即食麵、醬料、罐頭、冷凍食品、汽水、鮮奶、餅乾、新鮮蔬菜、水果、書刊報紙、酒、茶、人參茶等，係咪應有盡有呢？來得韓國超級市場，千祈唔好唔記得買返d泡菜同柚子茶呀，哩兩樣都係超級受歡迎既食物來架！

After the meal, of course have to walk into the supermarkets. Let us introduce a store that many people go and the goods are the most complete one. The store is 新世界Mart, a Korean supermarket. All goods are imported directly from Korea, for example, instant noodles, sauces, canned food, frozen food, soft drinks, milk, biscuits, fresh vegetables, fruits, books and newspapers, wine, tea and ginseng tea etc. Everything is right there! If you come to Korean supermarket, remember to buy some kimchi and citron tea. Both of them are the popular foods.

係香港都想感受到韓國既氣息，就一定要來韓國街喇！快d搵埋你既屋企人同朋友仔來行一round，食返餐啦！GO GO GO！！！

If you want to feel the breath of Korea in Hong Kong, you must come to Korea Street. Let’s go there to have a walk and enjoy a meal with your family and friends! GO GO GO!!!

交通資訊

地鐵︰尖沙咀站B2出口，沿金馬倫道直行，之後左轉加拿分道，右手面既第三個街口就係金巴利街。

HOW TO GET THERE

MTR: Exit B2 of Tsim Sha Tsui Station. Walk along Cameron Road, then turn left to Carnarvon Road, Kimberley Street is in the third intersection on the right hand side.

 

 

 

Reference:

http://paper.wenweipo.com/2001/03/30/OT0103300007.htm

http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=9903

http://santacarol.blogspot.hk/2009/11/blog-post.html

http://hk.centamap.com/gc/home.aspx

Facebook: https://www.facebook.com/pdfxytm

Weibo: 東張西望反轉油尖旺

Instagram: YTMXPDF

Twitter: Yau Tsim Mong PDF

我地黎緊仲會介紹油尖旺(油麻地、尖沙咀同旺角)既其他必去景點架 ♥

In the coming days, we will introduce other good destination for travelling in Yau Tsim Mong (Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui and Mong Kok) ♥

-Edited by Tsay Long Tsiu, Gillian
Student of SPD4459 Internet Marketing and Public Relations